Language not available Language not available Language not available

Dit bericht is niet beschikbaar in jouw taal. Hier zijn enkele andere opties:

Update van het beleid voor naakt en kleding

Apr 7 2020

21 april 2020 - update

Twee weken geleden hebben we ons beleid voor naakt en kleding bijgewerkt. We hebben gehoord dat jullie, de community, twee vragen hebben over het nieuwe beleid en we wilden dit verduidelijken om jullie een beter inzicht te geven in de richtlijnen en hoe die worden gehandhaafd. We hebben met name meer duidelijkheid verschaft over naakt en seksuele content in virual reality en rollenspellen in games. Het beleid is op twee opvallende punten verduidelijkt. Ten eerste zijn gameplay of visuele modificaties die naakt of seksuele content bevatten, inclusief ongecensureerde patches, verboden, zelfs in games die toegestaan zijn. Ten tweede is het niet toegestaan om in je stream te focussen op seksuele content of naakt in games, en gebruikers mogen zich niet bezighouden met het simuleren van seksuele activiteiten of erotische rollenspellen (zoals gedefinieerd door onze richtlijnen voor seksueel suggestieve content). Tijdens interactie met in-game naakt of seksuele content in een toegestane game, mogen gebruikers hieraan alleen de strikt nodige tijd besteden om vooruit te komen in de game.

Onze community ondersteunen is onze eerste prioriteit en we zullen naar jullie feedback blijven luisteren en indien nodig wijzigingen doorvoeren om jullie ervaring op Twitch te ondersteunen.

Je kunt onze volledige herziene communityrichtlijnen hier lezen.

7 april 2020 - oorspronkelijk bericht

Onze Communityrichtlijnen zijn ontworpen om veilige en gastvrije community's op Twitch te ondersteunen. Deze richtlijnen beschrijven wat is toegestaan op Twitch, wat van streamers en kijkers verwacht wordt, en meer. We willen dat Twitch een plek blijft waar makers van live content kunnen gedijen, of ze nu hun gameplay, reizen of muzikale uitvoeringen streamen. En zoals Twitch wereldwijd is gegroeid aan de hand van nieuwe soorten content, zo is ook de behoefte gegroeid aan meer transparantie over wat er verwacht wordt. Dit is een teamprestatie waar maandenlang aan gewerkt is om ervoor te zorgen dat we onze community eer aandoen. We vinden het belangrijk om dit nu te delen, nu er veel nieuwe gezichten naar Twitch komen, zodat alle creators de informatie krijgen die ze nodig hebben om hun content te maken. 

In verband met de grote verscheidenheid aan situaties en inhoud op Twitch, was ons beleid inzake naakt en kleding historisch gezien gericht op de context. Van onze community hebben we echter vernomen dat ons beleid niet duidelijk genoeg is over wat er wel en niet is toegestaan in de stream, en dat er met name meer gedetailleerde richtlijnen nodig zijn voor streams over body-art of buitenactiviteiten. We willen transparanter en consistenter zijn over onze verwachtingen. Daarom introduceren we vandaag een update van ons beleid voor naakt en kleding, compleet met gedetailleerde voorbeelden van wat wel en niet is toegestaan. 

Dit kun je vanaf vandaag verwachten:  

Standaardrichtlijnen 

We verschuiven van een kledingspecifiek beleid naar een beleid op basis van een standaardniveau voor kleding, met uitzonderingen voor bepaalde situaties. We hebben deze minimale kledingsniveaus geschetst om meer duidelijkheid te verschaffen over de verwachtingen, zodat je niet hoeft te raden wat wel of niet acceptabel is. 

We staan niet toe dat streamers geheel of gedeeltelijk naakt zijn, inclusief het blootstellen van geslachtsdelen of billen. We staan niet toe dat de omtrek van geslachtsdelen te zien is, zelfs als ze bedekt zijn. Het streamen van naakte of gedeeltelijk naakte minderjarigen is altijd verboden, ongeacht de context.

Van degenen die zich als vrouw presenteren, vragen we dat ze hun tepels bedekken. We staan geen blote onderborst toe. Decolletés zijn toegestaan, zolang er aan deze eisen wordt voldaan.

Alle streamers moeten het gebied dat zich uitstrekt van hun heupen tot de onderkant van hun bekken en billen bedekken. 

Voor die delen van het lichaam waar bedekking vereist is, moet deze volledig ondoorzichtig zijn - pure of gedeeltelijk doorzichtige kleding vormt geen bedekking.

Augmented reality-avatars die real-life bewegingen in digitale personages vertalen, zijn onderworpen aan deze standaard, net als cosplay en andere kostuums — lees verder voor meer informatie over hoe dit beleid van toepassing is op IRL, buitenactiviteiten en body-art.

Ons vorige beleid was gebaseerd op een verondersteld gedeeld begrip van wat passend is in specifieke contexten. Door een standaard voor bedekking vast te stellen, wordt het beleid minder afhankelijk van een veronderstelde enkele definitie van wat contextueel aanvaardbaar is. Deze nieuwe standaard vertaalt zich beter in wereldwijde contexten en zal helpen om consistenter te handhaven. 

Uitzonderingssituaties 

We erkennen dat er situaties zijn die om kleding vragen die volgens onze standaardrichtlijnen verboden is, zoals zwemmen, body-art, concerten en festivals. Daarom hebben we uitzonderingen toegevoegd om je te helpen de juiste kledingkeuze te maken bij dergelijke gelegenheden. Uitleg voor elk van de onderstaande uitzonderingen is te vinden in het bijgewerkte beleid. 

Deze lijst is niet uitputtend en we zullen deze van tijd tot tijd bijwerken, naarmate de behoeften van de community veranderen. Als je je in een situatie bevindt die niet wordt beschreven door een van onze uitzonderingen en wilt dat deze in aanmerking komt voor toekomstige opname, stuur dan een e-mail naar policyfeedback@twitch.tv. In de tussentijd wordt er van je verwacht dat je de bovenstaande standaardrichtlijnen volgt.

Naast de updates die we aanbrengen in ons beleid voor naakt en kleding, hebben we ons beleid voor seksueel suggestieve content verduidelijkt. We blijven kleding en seksuele content afzonderlijk evalueren, en seksueel expliciete en suggestieve content is zoals altijd verboden op Twitch. Om ons standpunt verder te verduidelijken, hebben we concrete voorbeelden toegevoegd van content die als seksueel suggestief wordt beschouwd. Ook deze lijst is niet uitputtend, maar is bedoeld om de onzekerheid over onze verwachtingen en overwegingen te minimaliseren, wanneer content geëvalueerd wordt door ons team voor veiligheidsoperaties.

Ons doel is om beleid te creëren dat zowel uitgebreid als breed relevant is voor de ongelooflijk diverse Twitch-gemeenschap. Om dit beleid holistisch en vanuit verschillende perspectieven te bekijken, hebben we onderzoek gedaan naar naakt en kleding op Twitch met creators van verschillende soorten content, waaronder gamen, muziek, bodypainting en fitness. Om het beleid bij te werken, hebben we gebruikgemaakt van dit onderzoek, wereldwijde culturele overwegingen, meldingen van de community en een beoordeling van eerdere gevallen. We zullen blijven luisteren naar en leren van de feedback van de gemeenschap, jullie dus, terwijl we toekomstige beleidsherzieningen overwegen. Het aanbrengen van verbeteringen is voor ons van groot belang en we zijn bereid om veranderingen aan te brengen om de kwaliteit van leven voor onze kijkers en creators op Twitch te verbeteren.

FAQ's

Welke invloed hebben de nieuwe regels voor AR-avatars op mijn content als ik een virtual reality-sandboxgame zoals VRChat stream?

Ons beleid met betrekking tot augmented reality-avatars is van toepassing op content waarbij camera's en software worden gebruikt om iemands fysieke gelijkenis vast te leggen en die te vertalen naar een digitale overlay. VRChat is op Twitch gecategoriseerd als een game en in-game virtual-realitymodellen zijn niet onderworpen aan ons beleid voor naakt en kleding. Deze content moet echter nog wel voldoen aan ons beleid voor naakt en seksuele content in ingesloten media en games , dus je mag je game niet aanpassen om naakt te bevatten of seksuele elementen een primaire focus van je stream maken.

Komt er een respijtperiode?

Nee, dit beleid gaat per direct in. 

Wat moet ik doen als ik geschorst ben voor iets wat nu is toegestaan? 

Op dit moment gaan we bestaande, geldige handhaving van oudere versies van het beleid voor naakt en kleding niet opnieuw evalueren. Hoewel je content mogelijk niet in strijd is met ons nieuwe beleid, heeft het de richtlijnen geschonden die van kracht waren toen tot handhaving werd overgegaan. 

Hoe zit het met oude content die in strijd is met het nieuwe beleid?

Met betrekking tot content die in strijd is met deze nieuwe standaarden vragen we individuen hun video's te evalueren en eventuele content die ermee in strijd is vóór 1 mei te verwijderen. Na die tijd zullen we, als er meldingen binnenkomen, de content verwijderen, maar worden er geen andere handhavingsacties ondernomen tegen het kanaal.

Wat moet ik doen als ik op iemands kanaal oude content tegenkom die in strijd is met het nieuwe beleid?

Na 1 mei kun je de content rapporteren. Twitch zal dan bepalen of de content in strijd is met de nieuwe richtlijnen. Als de content eerder acceptabel was, maar in strijd is met het nieuwe beleid, zal Twitch deze verwijderen.

Ik ben een artiest en ik wil een naaktportret schilderen, zonder seksuele intenties. Kan ik het schilderen van de naakte figuur streamen?

We hebben nog geen gereedschappen waarmee kijkers blootstelling aan naakt en volwassen content kunnen beperken. Daarom is naakt voor artistieke of educatieve doelstellingen op dit moment niet toegestaan. Tenzij je content voldoet aan een van de genoemde uitzonderingen, moet je de standaardrichtlijnen van het beleid volgen.

Ik heb feedback over het nieuwe beleid. Wat moet ik doen?

We verzamelen feedback over het beleid voor naakt en kleding, met name over uitzonderingen, via e-mail: policyfeedback@twitch.tv. Als je een dringende zorg hebt en niet zeker weet of je kleding acceptabel is, raden we je aan om de standaardrichtlijnen van het beleid te raadplegen, waarin onze kledingsvereisten worden geschetst.

In ander nieuws